Explicamos que dados recolhemos, como os usamos e quais os teus direitos ao abrigo do RGPD. A tua privacidade é levada a sério.
Nota importante
Ao utilizares os nossos serviços, confirmas que leste, compreendeste e concordas com todos os termos aqui estabelecidos.
Resumo (não substitui o texto completo)
- Usamos os teus dados para a tua Conta, os jogos, os pagamentos, a segurança e o anti-batota, e para te responder.
- Nos servidores de jogo registamos o teu endereço IP para proteger os jogos (bans, contas usadas para fugir a bans, VPN).
- O teu perfil é público: nome, estatísticas, cargos e punições aparecem no site, mesmo para quem nunca criou conta.
- As estatísticas de utilização do site (Mixpanel) só funcionam se as aceitares.
- Não vendemos os teus dados. Podes pedir acesso, correção, oposição ou eliminação por geral@tugaarmy.pt.
1. Responsável e contactos
- Responsável pelo tratamento: Tuga Army, a equipa que gere a Plataforma (website tugaarmy.pt, servidores de Counter-Strike 2, Discord e bot da Tuga Army e dashboard da staff). Contacto: geral@tugaarmy.pt.
- Não temos encarregado de proteção de dados designado; todos os pedidos sobre dados pessoais seguem para geral@tugaarmy.pt ou por ticket no Discord.
- Esta política aplica-se a quem usa qualquer parte da Plataforma, incluindo jogadores que entram nos servidores sem nunca criarem conta no site. Os termos usados aqui têm o sentido dos Termos de Uso.
2. Dados que tratamos
- Steam: SteamID, nome e avatar públicos, estado do perfil, pertença ao grupo Steam da Tuga Army e a lista pública de amigos (só para mostrar os amigos que também jogam nos nossos servidores). A staff pode consultar também dados públicos como bans VAC e horas de Counter-Strike 2.
- Conta no site: endereço do perfil (handle) e o registo das mudanças, estado, biografia, banner, redes sociais que indicares, e-mail e a sua confirmação, a ligação ao Discord (ID, nome e avatar) e ao Google (identificador e e-mail), dia e mês de aniversário com o teu consentimento, notificações, última visita e servidor onde estás a jogar.
- Conteúdos que crias: avaliações, loadouts do skinchanger, candidaturas à staff, mensagens de contacto, tickets e denúncias.
- Servidores de jogo: endereço IP, nome e SteamID em cada ligação, datas da primeira e da última ligação, estatísticas e classificações, punições (com o motivo, a duração, quem as aplicou e o IP usado), denúncias feitas e recebidas, notas da lista de vigilância da staff e presença nos servidores. Quando o automod silencia alguém, as últimas mensagens bloqueadas seguem para a staff. Não registamos o chat em geral nem gravamos demos.
- Discord: ID, nome, cargos, data de entrada e saída, mensagens dos tickets (com anexos), candidaturas, participação em sorteios, ausências da staff e aniversário (dia e mês) se o indicares ao bot. Para moderação, guardamos nos canais da staff as mensagens editadas ou apagadas e as mensagens enviadas em privado ao bot.
- Pagamentos: SteamID, método, valor, referência, estado e datas de cada depósito e compra, e o saldo de TAC Coins. No MB WAY, o número de telemóvel segue para a EuPago para o pedido de pagamento; não o guardamos em claro (guardamos só um resumo técnico do pedido, para evitar pedidos repetidos). Não recebemos dados de cartões nem credenciais do PayPal.
- Dados técnicos: endereço IP e país indicados pela Cloudflare em cada pedido (segurança e limites de pedidos), dados do navegador, a verificação anti-robô do Cloudflare Turnstile nos formulários, e as estatísticas de utilização descritas na Política de Cookies. As estatísticas de cliques das ligações não guardam o IP: usam um código diário que não permite identificar-te.
- Staff: além do acima, as ações feitas na dashboard ficam registadas, incluindo o IP de quem entra.
3. Para que usamos e com que fundamento
- Criar e gerir a Conta, o perfil, os Produtos Digitais, as TAC Coins e os pagamentos — execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
- Guardar os registos de pagamentos exigidos pela lei contabilística e fiscal e responder a autoridades — obrigação legal (al. c)).
- Segurança, anti-batota e prevenção de fraude: registo de IPs, deteção de VPN, deteção de contas associadas e de fuga a bans, Sanções, registos de moderação, presença da staff e auditoria da dashboard — interesse legítimo em manter jogos justos e a Plataforma segura (al. f)).
- Mostrar o perfil público, estatísticas, classificações e punições — interesse legítimo em dar transparência à comunidade e ao fair play (al. f)). Podes opor-te (secção 9).
- Apoio, tickets, contacto e candidaturas à staff — execução do contrato ou diligências a teu pedido (al. b)) e interesse legítimo em responder e escolher a staff (al. f)).
- Avisos de serviço (ex.: o plano VIP a acabar, códigos de entrada) — execução do contrato (al. b)).
- E-mails de aniversário, newsletter, estatísticas de utilização (Mixpanel) e a medição de campanhas — consentimento (al. a)), que podes retirar a qualquer momento sem afetar o que foi feito antes.
- Defesa de direitos em litígios, chargebacks e reclamações — interesse legítimo (al. f)).
4. O que é público
- No perfil público do site aparecem: nome e avatar da Steam, SteamID, endereço do perfil, estado, biografia, banner, redes sociais indicadas, ID do Discord ligado, se estás online e em que servidor, estatísticas, classificações, cargos, medalhas, punições (motivo, duração e quem as aplicou, nunca o IP) e os amigos da Steam que também jogam nos nossos servidores.
- O perfil mostra também o país, calculado a partir do último IP com que jogaste. O IP em si nunca é mostrado.
- Jogadores sem conta no site também têm perfil público, com os dados dos servidores (estatísticas, punições e amigos).
- As avaliações e os loadouts que marcares como públicos aparecem com o teu nome e avatar.
- E-mail, aniversário, ligação Google, telemóvel, pagamentos e IPs nunca são públicos.
5. Decisões automáticas
- Para proteger os jogos, os servidores tomam algumas decisões sem intervenção humana: impedem a entrada a ligações de fora da Europa (com base numa base de dados local de localização por IP) e a VPN; copiam para uma conta nova um ban ou silenciamento ativo de outra conta com o mesmo IP de casa (não em redes partilhadas, como redes móveis); aplicam bans por IP; expulsam jogadores inativos; e aplicam um ban de 30 minutos por dano excessivo a colegas de equipa no Competitivo.
- A staff usa também ferramentas de análise que juntam sinais (contas associadas, VPN, punições, denúncias) e sugerem um nível de risco. Estas sugestões não decidem sozinhas: quem decide é uma pessoa.
- Tens direito a que uma pessoa reveja qualquer decisão automática, a apresentar o teu ponto de vista e a contestá-la: abre um ticket no Discord (é o recurso dos Termos de Uso).
6. Com quem partilhamos
- Não vendemos dados pessoais. Partilhamos só o necessário com os prestadores que nos ajudam a funcionar, e com autoridades quando a lei o exige.
- Infraestrutura: alojamento dos servidores e do website, Cloudflare (rede, proteção e Turnstile), o nosso servidor de e-mail e a nossa plataforma de newsletter (newsletter.tugaarmy.pt).
- Identidade e jogo: Valve/Steam (entrada e dados públicos), Discord (ligação de conta, bot e canais), Google (entrada com Google, se a usares) e FACEIT (nível e nome, a partir do SteamID).
- Pagamentos: EuPago (MB WAY, Multibanco, Payshop) e PayPal, que tratam os dados do pagamento como responsáveis próprios.
- Estatísticas: Mixpanel (região da UE), só com o teu consentimento.
- Inteligência artificial: no formulário de contacto, o nome, o assunto e a mensagem são enviados à OpenAI para preparar uma primeira resposta automática; no comando /ai do bot, só o texto que escreves é enviado ao OpenRouter. Não envies dados sensíveis por esses meios.
- Serviços de IP e de verificação: o serviço AntiVPN (que pode consultar bases públicas de redes), o ip-api.com (o país do perfil), o csgostats.gg (consulta do SteamID de quem se candidata à staff) e, em alguns casos, um serviço de avatares do Discord (api.krokss.com, que recebe o ID do Discord).
- A staff vê os dados de que precisa para a sua função; os IPs completos só são visíveis para a administração.
7. Transferências para fora do EEE
- Alguns prestadores (ex.: Valve, Discord, Google, Cloudflare, OpenAI, OpenRouter, PayPal) estão ou tratam dados fora do Espaço Económico Europeu, sobretudo nos EUA. Essas transferências fazem-se com as garantias do RGPD: decisão de adequação (ex.: EU-US Data Privacy Framework, para empresas certificadas) ou cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Podes pedir-nos informação sobre as garantias usadas.
8. Durante quanto tempo guardamos
- Códigos de entrada e de confirmação: 24 horas.
- Registos de envio de banners: 90 dias.
- Estatísticas de cliques das ligações: 25 meses.
- Dados da Conta e do perfil: enquanto a Conta existir; depois de um pedido de eliminação, apagamos ou anonimizamos o que não tivermos de guardar.
- Pagamentos, depósitos e compras: o prazo legal de conservação dos documentos contabilísticos (10 anos).
- Registos de ligação aos servidores (IPs), punições, denúncias e registos de moderação e de auditoria: enquanto forem necessários para a segurança, o anti-batota, a prevenção de fuga a bans e a defesa de direitos. Revemo-los periodicamente e eliminamos ou anonimizamos o que já não for necessário.
- Tickets e as suas transcrições, candidaturas e mensagens de contacto: enquanto forem úteis para o apoio, a gestão da staff e a defesa de direitos, com revisão periódica.
- Dados tratados com consentimento: até o retirares.
9. Os teus direitos
- Tens direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição, e de retirar o consentimento a qualquer momento. Podes opor-te, em especial, ao perfil público e às estatísticas: analisamos cada pedido, podendo manter o que for necessário para a segurança e o fair play.
- Para exercer um direito, escreve para geral@tugaarmy.pt ou abre um ticket. Podemos pedir que confirmes a identidade (ex.: entrando com a Steam ou pelo Discord ligado). Respondemos no prazo de um mês, prorrogável nos termos do RGPD.
- Algumas informações podem ser recusadas ou limitadas quando afetarem direitos de outras pessoas ou a eficácia do anti-batota (ex.: os métodos de deteção).
- Podes apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).
10. Menores
- A Plataforma é para maiores de 13 anos. Abaixo dos 13 anos, não cries conta. Se soubermos que tratámos dados de uma criança com menos de 13 anos sem autorização de quem tem as responsabilidades parentais, eliminamo-los.
- Os pais ou representantes legais podem exercer os direitos desta política em nome de menores.
11. Segurança
- Usamos medidas técnicas e organizativas adequadas ao risco, como ligações cifradas no website, acesso restrito por funções na dashboard, IPs ocultos à maior parte da staff e códigos de entrada guardados só em forma de resumo criptográfico (hash).
- Nenhum sistema é infalível. Se houver uma violação de dados com risco para ti, avisamos-te e à CNPD nos termos da lei.
12. Alterações e contacto
- Podemos atualizar esta política. A versão em vigor está sempre nesta página, com a data. Avisamos as alterações importantes no website e no Discord.
- Dúvidas e pedidos: geral@tugaarmy.pt.
- Versão 2.1 — publicada e em vigor a partir de 7 de outubro de 2026 (estatísticas da Mixpanel). A versão 2.0 vigorou a partir de 5 de outubro de 2026.
Para questões legais ou exercício de direitos